logo

規約と条件

これらの条件は、TomTomが提供する " TomTomキャッシュバックプロモーション"に適用されます。日本国内における会社の主たる事業所は、東京都品川区北品川4-7-35御殿山トラストタワー16階です。


プロモーション内容

1.「TomTom日本上陸1周年キャッシュバックキャンペーン」(以下「プロモーション」)は、購入日に日本国内在住の18歳以上であり、かつ(i)TomTom Sparkまたは(ii) TomTom Spark Cardio + Musicまたは(iii TomTom Spark Cardio + Musicまたは(iv) TomTom Spark Cardio + Music + Bluetoothイヤホン付または(v) TomTom Adventurerまたは(vi)TomTom Touchを2017年4月27日(木)00:01 AMから2017年7月31日(月)23:59 PMまでの期間にTomTomの指定する日本国内の正規販売店から購入した参加者を対象とします。正規販売店のリストは、付録に記載がある通りです。 本プロモーションは、これらの利用規約(以下「利用規約」)に準拠しています。

 

2. TomTom SparkとTomTom Touchの払い戻し金額は3,000円です。TomTom Spark Cardio + Music、TomTom Spark Cardioの払い戻し金額は5,000円です。TomTom Spark Cardio + Music + Bluetooth イヤホン付、TomTom Adventurerの払い戻し金額は 7,000円です。


参加方法
3. 日本国内に居住する参加者が、日本国内のTomTomが指定する正規代理店プロモーション対象商品を購入後、各参加者(以下「参加者」)は、www.tomtom.com/cashbackjpでプロモーション登録申請を完了する必要があります。

登録請求は、購入完了後30日以内に完了し、提出しなければなりません。 有効な登録請求は、(i)有効な電子メールアドレスを含む個人連絡先情報、(ii)振込みに必要な日本国内銀行口座情報の提供、(iii)プロモーション対象製品のバーコードおよび個別シリアル番号の入力と画像の添付、および(iv)プロモーション商品の領収書/購入証明の有効な写真またはスキャンのアップロードが、上記対象購入期間内に必要です。

シリアル番号の確認については、下記を参照してください。
デバイス本体を付属の充電ケーブルでパソコンに接続していただき、同梱のクイックスタートガイドに従いインストールしたTomTom Sports Connectを起動後、画面右上の歯車をクリックし設定画面に進んでください。設定画面左側に12桁のシリアルナンバーが表示されます。この画面を撮影またはスクリーンショットを取っていただき、申請時に添付ください。ほとんどのパソコンは、Altキーを押しながらPrtSCnキーを押すとアクティブになっている画面のスクリーンショットが取れます。

EAN SN

4. 日本国内のTomTomが指定する正規代理店で指定期間内に購入された対象製品のみが本プロモーションの対象です。 改造された製品やオークションなどを含む再販業者などからの購入は、プロモーションから適用除外されています。

 

5. 参加者は、登録申請をオンラインで提出し受諾されると、固有の参照番号を含む電子メールで登録申請確認連絡を受信します。 この番号は、プロモーションに関連するすべての連絡手段で明示する必要があります

 

6. 登録申請がTomTomに承認されると、当該商品に該当する払い戻し額が60日以内に参加者が提供する銀行口座に振り込まれます。銀行口座は、参加者の居住地と同じ場所(日本国内)になければなりません。また、プロモーション商品は、TomTomが日本国内の指定する正規代理店で購入したものでなければなりません。

 

7. 参加者は、不完全または無効な登録申し立てをした場合はすべて自動で拒否され、電子メールで拒否通知を受領します。 却下された登録クレームは、再審査の対象となる通知後6営業日以内に参加者が修正し、再提出する必要があります。 登録申請は、以下の基準(下記以外にもありえます)の1つ以上と一致する場合、不完全とみなされます。

 

A) 購入していないプロモーション商品
B) 購買期間外に購入されたプロモーション商品
C) 締め切り後に登録が完了した
D) 日本国内の正規販売店から購入されていない商品
E) 購入後返金・返却された
F) 登録に必要な情報が不足している
G) 証明書または購入品が無効
H) 無効な写真/領収書のコピー
I) 無効な個別シリアル番号の提供
J) 無効なバーコードの提供
K) 不完全または不十分な銀行口座詳細の提供
L) 参加者が、対象国(日本国内)に居住していない

 

8. 参加者は、指定された締切日とプロモーション参加の要件を含む、本利用規約に示されている手順に従わなければなりません。 参加者は、プロモーション製品の購入から購入日を含め30日以内に有効な登録請求を完了しなければなりません(購買領収書の日付から)。

 

9. 払い戻し額が参加者の銀行口座に入金された後、プロモーション商品が返品/交換された場合、参加者の請求は無効になり、参加者は払い戻し額をTomTomの指定する口座へ過度の遅延なく払い戻すものとします。

 

General
10. このプロモーションは、購入日時点で18歳以上の参加者に適用されます。TomTom従業員および請負業者、またはその提携企業、TomTomの代理人、およびプロモーションの組織または運営に関与する者、TomTom製品を販売する卸売業者および卸売業者は、参加から排除されます。プロモーションは、TomTomが適正とみなす小売業者から購入した新しいプロモーション製品に対してのみ有効です。 例えば、eBay、Amazonなどの他のサプライヤのリセラーに限らず、参加していない小売店で購入されたすべてのプロモーション商品は、プロモーションから除外されます。

 

11. 参加者は、指定されたすべての期日や要件を含め、本利用規約に記載されている登録条件に従わなければなりません。 オンラインで登録する最後の日付は、最終購入可能日の30日後である2017年7月31日(23:59)より前でなくてはなりません。またプロモーション製品の購入日から30日以内でなければなりません。

 

12. 1人につき最大で1つの払い戻し請求ができます。

 

13. TomTomは、詐欺が疑われる場合や詐欺の場合には、当該申請登録者からの損害賠償を求める権利を保留します。

 

14. TomTomは参加者のプライバシーを尊重し、すべての個人データがTomTomのプライバシーポリシーに従って処理されることを確認します。 詳細はwww.tomtom.com/legal/privacy/をご覧ください。TomTomは、プロモーションの運営に必要な場合は、TomTomが任命した専門的な第三者に個人データを渡すことができることとします。 TomTomおよびその代理人は、個人データの保管、処理および転送、および必要に応じて参加者の同意を得る責任を負います。 TomTomは、欧州連合(EU)およびその他の地域のプライバシー法を遵守しています。 これに基づいて、TomTomは取得した目的と期間についてのみお客様の情報を使用します。 TomTomはあなたの情報を誤用から守ります。 お客様の情報がTomTomに提供された目的で使用されていないと思われる場合は、http://tomtom.com/supportにご連絡ください。
お客様の個人情報は、本キャンペーンのお申し込み受理や不備の連絡、確認、および振込み作業等を目的に使用し、その他の目的では使用いたしません。また、これらの業務を委託するため、弊社から業務委託先にお客様の個人情報を預託させていただきます。あらかじめご了承ください。

 

15. TomTomは、紛失、遅延または誤って登録された申し立てに対して、責任を負わないものとします。 TomTomは払い戻しの遅延や間違った配信について責任を負いません。

 

16. TomTomは、本プロモーションおよび/または利用規約をいつでも参加者に通知することなく、一方的に取り消し、修正し、補足し、および/または変更する権利を有します。払い戻しは譲渡不可能であり、他の選択肢はありません。 本プロモーションはTomTomが行う他のプロモーション、ディスカウントまたはオファーと組み合わせることはできません。

 

17. プロモーション、TomTom製品/サービスに関する詳細、またはTomTomカスタマーサポートへのお問い合わせについては、サポートページ(http://tomtom.com/support)をご覧ください。

 

18. 管轄権のある裁判所または当局が本プロモーションまたは本利用規約のいずれかの条項または条項の一部を違法、無効または執行不可能と判断した場合、その条項または条項の一部は適用しないものとします。 本プロモーションまたは本利用規約の残りの部分の合法性、妥当性または執行可能性、または本利用規約は、適用される法律の運営によって別途要求されない限り、影響を受けないものとします。

 

19. TomTomは法律で認められている範囲で責任が免責されるものとします。 ただし、本プロモーションまたは本利用規約のいかなる部分も、TomTomの過失により生じた死亡または傷害、または法律によって排除または制限することができないその他の責任を免責または制限するものではありません.。

 

20. 本プロモーションは、以下の何れかが起こった場合には、利用者に事前に通知することなく、一時的に本プロモーションを中断又は中止することがあります。
(1) 本サービスのシステムの保守を定期的に又は緊急に行う場合
(2) システムの不具合等により、本サービスの提供ができなくなった場合
(3) 火災、停電等により本サービスの提供ができなくなった場合
(4) 地震、洪水、津波等の天災により本サービスの提供ができなくなった場合
(5) 戦争、動乱、暴動、騒乱、労働争議等により本サービスの提供ができなくなった場合
(6) その他、運営上、或いは技術上当社が本サービスの中断、中止が必要と判断した場合
TomTomは前項の場合以外の事由により本サービスの提供の遅延、中断、中止等が発生したとしても、これに起因する利用者又は第三者が被った損害について一切の責任を負わないものとします。

 

21. TomTomは、予告なく参加者の同意なしに、プロモーションの運営に関連する権利を譲渡することができます。また、本規約に基づくプロモーションの履行に関連する任務を(i)TomTomの系列会社(ii)TomTomの後継者であり、合併、合併または法律の運営、または(iii)TomTomの資産のすべてまたは実質的にすべての購入者のいずれかに委任することができます。

 

22. このプロモーションには現地の法律が適用されます。

付録

対象の小売業者:

(ABCアイウエオ順、略称)
En Route
L-Breath
Nikeランニングストア名古屋
Run boys! Run girls!
X'tyle(ゼビオ)
アマゾン(Amazon Japan)
イトーヨーカドー(Ito Yokado,Omni7)
ヴィクトリア(Victoria, Wardrobe)
紗古夢堂(Sakomudo)
ステップスポーツ(StepSports)
ゼビオ(Super Sports Xebio)
タケダスポーツ(Takeda Sports, NEXAS)
ビックカメラ(コジマ、ソフマップ含む)(Bic Camera, Kojima, Sofmap)
ヨドバシカメラ (Yodobashi Camera)